-
1 баррамунди
nichtyol. barramundi (Lates calcarifer), barramundis (Lates), brochet de mer (Lates calcarifer), perches (Lates) -
2 белый морской окунь
adjichtyol. barramundi (Lates calcarifer), brochet de mer (Lates calcarifer) -
3 белый робало
adjichtyol. brochet de mer (Centropomus undecimalis) -
4 латес
nichtyol. barramundi (Lates calcarifer), brochet de mer (Lates calcarifer) -
5 обыкновенный робало
adjichtyol. brochet de mer (Centropomus undecimalis) -
6 кот
м.сиби́рский кот — chat de Sibérie
••морско́й кот — ours [urs] marin, otarie f, loutre f de mer
(как) кот напла́кал шутл. — прибл. il n'y a pas de quoi remplir une dent creuse; c'est la portion congrue ( только о еде)
купи́ть кота́ в мешке́ разг. — acheter les yeux fermés; acheter chat en poche ( или en sac)
кот в сапога́х ( в сказке) — le Chat botté
* * *n1) gener. matou, chat2) colloq. gigolo, gigolpince, maquereau, marlou3) simpl. mec -
7 баррамунди
—2. RUS латесы pl, баррамунди pl3. ENG perches, barramundis4. DEU Barramundi pl5. FRA perches pl, barramundis pl1. LAT Lates calcarifer (Bloch)2. RUS латес m, баррамунди m, белый морской окунь m3. ENG barramundi, giant [silver] sea perch, cock-up, white sea bass4. DEU Barramundi m5. FRA barramundi m, brochet m de mer -
8 латес
—1. LAT Lates calcarifer (Bloch)2. RUS латес m, баррамунди m, белый морской окунь m3. ENG barramundi, giant [silver] sea perch, cock-up, white sea bass4. DEU Barramundi m5. FRA barramundi m, brochet m de mer -
9 окунь, белый морской
—1. LAT Lates calcarifer (Bloch)2. RUS латес m, баррамунди m, белый морской окунь m3. ENG barramundi, giant [silver] sea perch, cock-up, white sea bass4. DEU Barramundi m5. FRA barramundi m, brochet m de merDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > окунь, белый морской
-
10 робало, белый
—1. LAT Centropomus undecimalis (Bloch)2. RUS обыкновенный [белый] робало m3. ENG (common, thin) snook, sergeant fish4. DEU Olivgrüner Snook m5. FRA brochet m de merDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > робало, белый
-
11 робало, обыкновенный
—1. LAT Centropomus undecimalis (Bloch)2. RUS обыкновенный [белый] робало m3. ENG (common, thin) snook, sergeant fish4. DEU Olivgrüner Snook m5. FRA brochet m de merDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > робало, обыкновенный
-
12 6302
1. LAT Centropomus undecimalis (Bloch)2. RUS обыкновенный [белый] робало m3. ENG (common, thin) snook, sergeant fish4. DEU Olivgrüner Snook m5. FRA brochet m de mer -
13 6306
1. LAT Lates calcarifer (Bloch)2. RUS латес m, баррамунди m, белый морской окунь m3. ENG barramundi, giant [silver] sea perch, cock-up, white sea bass4. DEU Barramundi m5. FRA barramundi m, brochet m de mer
См. также в других словарях:
Brochet de mer — ● Brochet de mer nom usuel du spet … Encyclopédie Universelle
brochet de mer — brō|shādə|me(ə)r noun (plural brochets de mer shā(z)d ) Etymology: French, literally, sea pike : a snook (Centropomus undecimalis) … Useful english dictionary
brochet — [ brɔʃɛ ] n. m. • 1260; de broche, par anal. de forme ♦ Poisson d eau douce (salmoniformes), long et étroit, carnassier aux dents aiguës. ⇒ bécard. Quenelles de brochet. Brochet de la Loire au beurre blanc. ● brochet nom masculin (de broche)… … Encyclopédie Universelle
Brochet MB-100 — Constructeur Maurice Brochet Type Tri quadriplace léger Premier vol 3 janvier … Wikipédia en Français
Brochet (poisson) — Pour l’article homonyme, voir Brochet. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Brochet » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Grand Brochet — Brochet … Wikipédia en Français
Grand brochet — Brochet Esox lucius … Wikipédia en Français
Lac-Au-Brochet — Ajouter une image Administration Pays Canada … Wikipédia en Français
Lac-au-Brochet — Ajouter une image Administration Pays Canada … Wikipédia en Français
Lac-au-brochet — Ajouter une image Administration Pays Canada … Wikipédia en Français
Portneuf-sur-Mer — Pour les articles homonymes, voir Portneuf. Portneuf sur Mer Marina de Portneuf Administration Pays … Wikipédia en Français
